An American artist designated as the successor to Ati Gropius, Liz Roache signed the “OPTIMISM” collection with Maison Pierre Frey composed of textiles, wallpapers and rugs.