Le document original, créé en 1784, révèle 25 nuances de couleurs imprimées à la planche de bois et pinceautées. Véritable chef d’oeuvre de la Manufacture d’Oberkampf par la richesse de son dessin et sa réalisation, il a été entièrement redessiné à la main et imprimé de façon traditionnelle au cadre plat.