Le motif de ce tissu reproduit une valoise du début du XVIIIe siècle. Cette dernière, mentionnée dès 1669 dans les règlements corporatifs, est une étoffe de soie fine très en vogue à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècles. Présentant un brillant extraordinaire, elle est ornée de motifs variés, notamment de fleurs. Ce document fut utilisé plusieurs fois par Le Manach qui le reproduisit dans un premier temps en lampas avant d’en faire un des imprimés emblématiques de sa collection.