Motif intemporel d’écaille présent aussi bien dans les tertres des palempores indiens du XVIIIe siècle que dans l’art traditionnel japonais. Ce dessin, emblématique de la Maison Le Manach, est réinterprété dans un nouveau tissage haute performance Outdoor par les ateliers Pierre Frey du nord de la France labellisés EPV et experts en Europe dans les textiles antitache et résistants à la lumière.